Lascade
Dubai, United Arab Emirates
Contact Email: [email protected]
Effective Date: 30-03-2026
Last Updated: 30-03-2026
Vilkår for bruk
Denne oversettelsen er kun ment som en hjelp. Den engelske versjonen er den juridisk bindende. English
Ved å gå inn på eller bruke MarineRadars nettsted (www.marineradar.com), mobilapper og tilknyttede tjenester (samlet kalt «Tjenesten») som drives av Lascade, samtykker du i å være bundet av disse vilkårene for bruk. Hvis du ikke godtar disse vilkårene, må du ikke bruke Tjenesten.
MarineRadar er en plattform for sanntidssporing av fartøy som tilbyr følgende:
Tjenesten er tilgjengelig via nettleser og gjennom mobilapper for iOS og Android.
- Direkte AIS-posisjoner og sporing av 112,000+ fartøy over hele verden
- Havneinformasjon for 20,559 havner med UN/LOCODE-identifikatorer
- Fyrdata for 14,900+ fyr med lyskarakteristikk og dekning
- Fartøysdetaljer som type, flaggstat, IMO-nummer, kurs, fart og seilasdata
- Maritim innsikt og opplæringsinnhold via vår Hub
MarineRadar viser fartøysposisjoner og maritime data utledet fra kringkastinger via Automatic Identification System (AIS). Selv om vi bestreber oss på å tilby nøyaktig og oppdatert informasjon, erkjenner du følgende:
- AIS-data kringkastes av fartøyene selv og kan inneholde feil, mangler eller forsinkelser
- Fartøysposisjoner gjenspeiler kanskje ikke plasseringen i sanntid på grunn av avbrudd i overføringen eller signalforstyrrelser
- Tjenesten leveres utelukkende for informasjons- og opplæringsformål
- Data fra MarineRadar må ikke brukes som erstatning for offisielle navigasjonsverktøy, sjøkart eller sikkerhetsutstyr
- Vi garanterer ikke at noen av de viste dataene er fullstendige, nøyaktige eller à jour
Du kan bruke Tjenesten til lovlige formål, herunder personlig research, maritim undervisning, flåteovervåking, logistikkplanlegging og generell maritim oversikt. Du samtykker i ikke å gjøre følgende:
- Bruke Tjenesten til navigasjon eller som erstatning for sertifiserte maritime sikkerhetssystemer
- Skrape, gjennomsøke eller systematisk hente ut data fra Tjenesten uten skriftlig tillatelse
- Videredistribuere, videreselge eller kommersielt utnytte data eller innhold fra MarineRadar uten godkjenning
- Forsøke å forstyrre, avbryte eller kompromittere Tjenestens integritet
- Bruke Tjenesten til å spore fartøy i forbindelse med ulovlig virksomhet, herunder smugling, piratvirksomhet eller overvåking
- Omgå tilgangskontroller, hastighetsbegrensninger eller sikkerhetstiltak
Enkelte funksjoner, som fartøyslisten My Fleet, kan kreve at du oppretter en konto eller lagrer preferanser lokalt. Du er ansvarlig for å holde påloggingsinformasjonen din konfidensiell og for all aktivitet som skjer på kontoen din.
Alt innhold på MarineRadar — herunder, men ikke begrenset til, tekst, grafikk, logoer, ikoner, bilder, programvare, kartgrensesnitt, datasamlinger og blogginnlegg — tilhører Lascade eller selskapets innholdsleverandører og er beskyttet av gjeldende lovgivning om immaterielle rettigheter.
Navnet MarineRadar, logoen og tilhørende merkevareelementer er varemerker som tilhører Lascade. Du kan ikke bruke disse merkene uten skriftlig forhåndssamtykke.
Tjenesten er integrert med og lenker til tredjepartstjenester, herunder OpenStreetMap for kartfliser, appbutikker for nedlasting og eksterne kilder for maritime data. Vi er ikke ansvarlige for innholdet, personvernpraksisen eller tilgjengeligheten til disse tredjepartstjenestene. Din bruk av tredjepartstjenester reguleres av deres respektive vilkår.
Tjenesten leveres «som den er» og «slik den er tilgjengelig», uten garantier av noe slag, verken uttrykkelige eller underforståtte, herunder, men ikke begrenset til, underforståtte garantier om salgbarhet, egnethet for et bestemt formål og at rettigheter ikke krenkes. Lascade garanterer ikke at Tjenesten vil være uavbrutt eller feilfri, eller at feil vil bli rettet.
I den grad loven tillater det, skal Lascade og selskapets ledere, styremedlemmer, ansatte og representanter ikke holdes ansvarlige for noen indirekte, tilfeldige eller spesielle skader, følgeskader eller straffeerstatning, eller for tap av fortjeneste, data eller omdømme som oppstår som følge av eller i forbindelse med din bruk av Tjenesten, uansett om ansvaret bygger på garanti, kontrakt, erstatning utenfor kontrakt eller et annet rettsgrunnlag.
Vårt samlede ansvar skal under ingen omstendighet overstige det beløpet du eventuelt har betalt til oss for tilgang til Tjenesten i løpet av de tolv (12) månedene forut for kravet.
Du samtykker i å holde Lascade og selskapets tilknyttede foretak skadesløse og forsvare dem mot ethvert krav, enhver skade, ethvert tap, ethvert ansvar og enhver kostnad (herunder advokatutgifter) som oppstår som følge av din bruk av Tjenesten, brudd på disse vilkårene eller krenkelse av tredjeparters rettigheter.
Vi forbeholder oss retten til å suspendere eller avslutte din tilgang til Tjenesten når som helst, med eller uten grunn eller varsel. Ved opphør bortfaller din rett til å bruke Tjenesten umiddelbart. Bestemmelser som etter sin art bør bestå etter opphør, skal fortsatt gjelde.
Disse vilkårene skal reguleres av og tolkes i samsvar med lovgivningen i De forente arabiske emirater. Enhver tvist som oppstår i forbindelse med disse vilkårene eller Tjenesten, skal være underlagt eksklusiv jurisdiksjon for domstolene i Dubai, De forente arabiske emirater.
Vi kan oppdatere disse vilkårene for bruk fra tid til annen. Endringer publiseres på denne siden med en oppdatert dato for «Sist oppdatert». Fortsatt bruk av Tjenesten etter at endringer er publisert, utgjør en godkjenning av de reviderte vilkårene. Vi oppfordrer deg til å gjennomgå denne siden med jevne mellomrom.
Hvis du har spørsmål om disse vilkårene for bruk, kan du kontakte oss på [email protected].