Togashirashima Lighthouse

بارتفاع بؤري يبلغ 129 متراً ومدى اسمي يبلغ 7 ميلاً بحرياً (نحو 13.0 كم)، تُرى Togashirashima من مسافة بعيدة في عرض البحر في الأحوال الجوية المعتادة. وتتوقف الرؤية الفعلية على ارتفاع الراصد وحالة الطقس وحالة البحر. وبصفتها منارة قصيرة المدى، فهي تخدم في المقام الأول الحركة القريبة من الشاطئ والملاحة الساحلية.

تعرض Togashirashima الكنية الضوئية Fl W 4s — 1 وميض white كل 4 ثانية. ولكل منارة نمط وميض فريد منشور في قائمة المنائر، ما يتيح للبحّارة تحديدها بدقة وتمييزها عن سائر المعالم الملاحية في المنطقة.

تساعد منارة Togashirashima السفن المقتربة من 5 موانئ قريبة. وأقربها Owase على بُعد 2.5 ميل بحري باتجاه WNW. ومن الموانئ الأخرى التي تخدمها Hikimoto (3.2 NM NNW), Nigishima (8 NM SSW), Nagashima (9.5 NM NNE), Nishiki (11.4 NM NE). وعلى البحّارة الرجوع إلى الخريطة الملاحية المعتمدة للاطلاع على معلومات الاقتراب والإرشاد كاملةً.

نعم، منارة Togashirashima قيد التشغيل حالياً. وهي تخضع للصيانة الفعلية وتواصل إصدار إشارتها الضوئية المميزة لأغراض الملاحة البحرية. ومعظم المنارات الحديثة تعمل آلياً وتُراقب عن بُعد من الهيئة البحرية الوطنية.

تقع منارة Togashirashima ضمن Japan / Korea shipping lane — a busy shipping corridor linking the major ports of Japan and South Korea. وهذا يجعلها مرجعاً ملاحياً مهماً لحركة الشحن التجاري في المنطقة.

يمكنك تتبّع السفن القريبة من منارة Togashirashima في الوقت الفعلي عبر MarineRadar. تعرض المنصة مواقع AIS المباشرة للسفن في المنطقة، بما في ذلك اسم السفينة ونوعها وعلمها وسرعتها ومسارها.

هي معلَم ملاحي ثابت على الساحل عند Honshu-South Coast، JP. ويميّزها البحّارة بكنيتها الضوئية — نمط ومضاتها ولونها وتوقيتها — وهي فريدة بين منارات منطقتها، فيحدد الاتجاه إليها موقع السفينة دون الحاجة إلى أجهزة.